Penzion disponuje dvou, tří a čtyřlůžkovými pokoji a leží v sousedství skiareálu Nad Nádražím na okraji Železné Rudy, tedy města vzdáleného 50 km od vnitrozemských Klatov (ležících 50 km jižně od krajského města Plzeň) a 3 km od hraničního přechodu se SRN. Železná Ruda je šumavské městečko ležící na okraji Národního parku Šumava a na území Chráněné krajinné oblasti Šumava, má na Šumavě vyjímečnou polohou, neboť je umístěna v horském průsmyku a díky tomu se nabízí jako přirozená spojnice mezi sousedními zeměmi. Dnes mezi Českou republikou a sousední spolkovou republikou Bavorskem a to nejen pro silniční dopravu, ale i železniční, díky nejdelšímu železničnímu tunelu v naší zemi. Železniční tunel byl postaven ještě v dobách Rakousko-Uherské monarchie, kdy sousední Německo byla partnerská země a panoval mezi zeměmi čilý obchodní ruch, proto se v nedalekém Alžbětíně nachází společné nádraží, jehož budovu protíná hranice. To bylo po dlouhou dobu studené války, následné železné opony uzavřené a neplnilo svůj původní účel – spojnici mezi zeměmi. Dnes se ze Železné Rudy můžete vypravit na pohodlné šumavské jak pěší výlety, tak cyklostezky, bežecké trasy, automobilové a nebo hromadnou dopravou do mnoha stran vnitrozemí, do západní a centrální Šumavy a nebo Národního parku Bavorský les a Bavorska. Tuto možnost v tolika variantách mnoho šumavských měst nenabízí, také je významným městem Šumavy, které dává název celé oblasti (Šumava – Železnorudsko). Pro svoji dostupnost a obklopení horským terénem je centrem zimních sportů - přímo v něm několik skiareálů (Nad Nádražím, Samoty, Belveder) a velká centra zimních sportů jsou na nedalekých vrcholech - český Špičák, Pancíř a německý Velký Javor (do nich Vás případně dopraví skibus). Za městem a nebo na nedalekých odstavných parkovištích začínají upravené běžecké tratě a nebo běžecké okruhy. V létě se Vám nabízí velké množství turistických značených tras a cyklotras, které jsou na české straně s výrazným převýšením a převážně asfaltové a na německé straně sypané jemným kamínkem a s mírnější povahou. Pokud nebudete chtít jezdit v blízkosti a nebo okruh kdy se vracíte cestou kterou jste vyjeli, můžete využít linek Zelených autobusů a cyklobusů. Z výletních cílů jmenujme okolní vrcholy Pancíř, Můstek, Špičák, Poledník, Velký Javor, Falkenstein, Ostrý. Na bavorské straně můžete navštívit muzeum vycpaných zvířat v Regenhütte, Muzeum železnice v Bavorské Rudě (Bayerisch Eisenstein), samotu Schwellhäusl (s pivem které teče ze skály, dětským hřištěm a s přírodní ZOO), Dům divočiny u Ludwigsthalu, sklárny ve Frauenau, doly ve Štříbrné hoře, vodopád Rissloch, Malé a Velké Javorské jezero, akvapark v Lamu či Zwieselu, zvířecí výběhy v Lohbergu či u Neuschönau nebo stezku v korunách stromů zakončenou dřevěnou věží kopulovitého tvaru s názvem Baum Wipfel Pfad u Neuschönau. Na české straně navštívit okolní městečka Kašperské Hory (Motomuzeum, muzeum Šumavy), Modravu, Srní, Špičák, Prášily, ledovcová jezera (Černé, Čertovo, Laka, Prášily), vodopád Bílá strž, hrady Kašperk, Rábí, Švihov, Velhartice, technické dílo Vchynicko-tetovský plavební kanál. V nedalekém centru města jsou obchody nejen s potravinami a drogerií, ale i se sportovním vybavením a půjčovny sportovních potřeb. Také v něm najdete muzeum zdejšího sklářství a Šumavy, v jehož budově naleznete i informační centrum. Na náměstí je v zámečku Motomuzeum nebo zajímavý kostel s půdorysem šesticípé hvězdy a cibulovitou střechou. U fotbalového hřiště je velké dětské hřiště od Tomových parků, nad městem pak křížová cesta s kaplí a od ní nedaleko vzdálený horský pivovar.
| dospělá osoba | dítě do 10 let | |||
| zimní sezóna | 380,- | 240,- | ||
| letní sezóna | 340,- | 240,- | ||
kategorie: kultura a památky
/ technické
lokalita: železnorudsko
GPS: 49°8'23.863"N, 13°13'56.351"E
kategorie: sport a wellness
/ lanová centra
lokalita: železnorudsko
GPS: 49°8'28.469"N, 13°13'51.005"E
kategorie: půjčovny
/ lyže, snowboardy
lokalita: železnorudsko
GPS: 49°8'17.502"N, 13°13'51.057"E
